Todas as mensagens de sistema

Ir para: navegação, pesquisa

Esta é uma lista de todas as mensagens de sistema disponíveis no espaço nominal MediaWiki. Acesse MediaWiki Localisation e translatewiki.net caso deseje contribuir para traduções do MediaWiki feitas para uso geral.

Filtro
Filtrar por estado de personalização:    
Primeira página
Última página
Nome Texto padrão
Texto atual
wantedpages-badtitle (discussão) (Traduzir) Título inválido no conjunto de resultados: $1
wantedpages-summary (discussão) (Traduzir) List of non-existing pages with the most links to them, excluding pages which only have redirects linking to them. For a list of non-existent pages that have redirects linking to them, see [[{{#special:BrokenRedirects}}]].
wantedtemplates (discussão) (Traduzir) Predefinições pedidas
wantedtemplates-summary (discussão) (Traduzir)  
watch (discussão) (Traduzir) Vigiar
watcherrortext (discussão) (Traduzir) Ocorreu um erro ao alterar a configuração da sua lista de páginas vigiadas para "$1".
watching (discussão) (Traduzir) Vigiando...
watchlist (discussão) (Traduzir) Páginas vigiadas
watchlist-details (discussão) (Traduzir) {{PLURAL:$1|$1 página|$1 páginas}} na sua lista de páginas vigiadas, excluindo as páginas de discussão.
watchlist-options (discussão) (Traduzir) Opções da lista de páginas vigiadas
watchlist-summary (discussão) (Traduzir)  
watchlistanontext (discussão) (Traduzir) Por favor, faça login para ver ou editar os itens na sua lista de páginas vigiadas.
watchlistedit-clear-done (discussão) (Traduzir) Sua lista de páginas vigiadas foi limpa.
watchlistedit-clear-explain (discussão) (Traduzir) Todos os títulos serão removidos da sua lista de páginas vigiadas
watchlistedit-clear-legend (discussão) (Traduzir) Limpar a lista de páginas vigiadas
watchlistedit-clear-removed (discussão) (Traduzir) {{PLURAL:$1|Foi removido um título|Foram removidos $1 títulos}}:
watchlistedit-clear-submit (discussão) (Traduzir) Limpar a lista de páginas vigiadas (Esta ação é permanente!)
watchlistedit-clear-title (discussão) (Traduzir) Lista de páginas vigiadas limpa
watchlistedit-clear-titles (discussão) (Traduzir) Títulos:
watchlistedit-normal-done (discussão) (Traduzir) {{PLURAL:$1|um título foi removido|$1 títulos foram removidos}} de sua lista de páginas vigiadas:
watchlistedit-normal-explain (discussão) (Traduzir) Os títulos das páginas de sua lista de vigiadas são exibidos abaixo. Para remover um título, marque a caixa ao lado do mesmo e clique "{{int:Watchlistedit-normal-submit}}". Você pode também [[Special:EditWatchlist/raw|editar a lista de páginas vigiadas em forma de texto]].
watchlistedit-normal-legend (discussão) (Traduzir) Remover títulos da lista de páginas vigiadas
watchlistedit-normal-submit (discussão) (Traduzir) Remover páginas
watchlistedit-normal-title (discussão) (Traduzir) Editar lista de páginas vigiadas
watchlistedit-raw-added (discussão) (Traduzir) {{PLURAL:$1|Foi adicionado um título|Foram adicionados $1 títulos}}:
watchlistedit-raw-done (discussão) (Traduzir) Sua lista de páginas vigiadas foi atualizada.
watchlistedit-raw-explain (discussão) (Traduzir) A lista de páginas vigiadas é apresentada abaixo. Você pode adicionar novas linhas ou remover linhas para aumentar ou reduzir a lista, desde que mantenha uma única página por linha. Quando terminar, clique "{{int:Watchlistedit-raw-submit}}". Você também pode [[Special:EditWatchlist|editar a lista da maneira convencional]].
watchlistedit-raw-legend (discussão) (Traduzir) Edição crua da lista de páginas vigiadas
watchlistedit-raw-removed (discussão) (Traduzir) {{PLURAL:$1|Foi removido um título|Foram removidos $1 títulos}}:
watchlistedit-raw-submit (discussão) (Traduzir) Atualizar a lista de páginas vigiadas
watchlistedit-raw-title (discussão) (Traduzir) Edição crua da lista de páginas vigiadas
watchlistedit-raw-titles (discussão) (Traduzir) Títulos:
watchlistedit-too-many (discussão) (Traduzir) Há muitas páginas para exibir aqui.
watchlistfor2 (discussão) (Traduzir) Para $1 $2
watchlisttools-clear (discussão) (Traduzir) Limpar a lista de páginas vigiadas
watchlisttools-edit (discussão) (Traduzir) Ver e editar a lista de páginas vigiadas
watchlisttools-raw (discussão) (Traduzir) Edição crua da lista de páginas vigiadas
watchlisttools-view (discussão) (Traduzir) Ver alterações relevantes
watchnologin (discussão) (Traduzir) Não está autenticado
watchthis (discussão) (Traduzir) Vigiar esta página
watchthispage (discussão) (Traduzir) Vigiar esta página
watchthisupload (discussão) (Traduzir) Vigiar este arquivo
wed (discussão) (Traduzir) qua
wednesday (discussão) (Traduzir) quarta-feira
wednesday-at (discussão) (Traduzir) Quarta-feira às $1
weeks (discussão) (Traduzir) {{PLURAL:$1|$1 semana|$1 semanas}}
welcomecreation-msg (discussão) (Traduzir) A sua conta foi criada. Não se esqueça de personalizar as suas [[Special:Preferences|preferências no wiki {{SITENAME}}]].
welcomeuser (discussão) (Traduzir) Bem-vindo, $1!
whatlinkshere (discussão) (Traduzir) Páginas afluentes
whatlinkshere-filters (discussão) (Traduzir) Filtros
Primeira página
Última página
Disponível em "http://www.cambui.wiki.br/index.php?title=Especial:Todas_as_mensagens"